1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление

Сирия. Война. Том 4.

Тема в разделе "Круглый стол", создана пользователем konoval, 14 янв 2017.

  1. MOPO3

    MOPO3 Старики-разбойники

    Регистрация:
    29 мар 2008
    Сообщения:
    40,234
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Ретроспектива:
     
  2. Александер.

    Александер. Живу я здесь

    Регистрация:
    12 янв 2012
    Сообщения:
    8,254
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:

    Не пали...
     
  3. disculpe

    disculpe Завсегдатай

    Регистрация:
    2 окт 2008
    Сообщения:
    754
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    «Ты конченый кретин» — американский морпех жестко раскритиковал Трампа из-за Сирии

     
    ruf86, rаven, friend-a и 2 другим нравится это.
  4. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  5. alexnn

    alexnn Старики-разбойники

    Регистрация:
    18 дек 2002
    Сообщения:
    17,865
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нижегородская обл.
    Водит:
    Разглашение личной инфы вроде бы нарушает правила форума. Лучше сотри.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    АлександерМ3 нравится это.
  6. ByMeRzLoY

    ByMeRzLoY Старики-разбойники

    Регистрация:
    4 фев 2011
    Сообщения:
    26,811
    Пол:
    Мужской
    мне чет кажется, что тут поинтересней:

    Ким Чен Ын разбушевался: корабли США готовятся к отражению ракетного удара

    http://warfiles.ru/show-148934-kim-...otovyatsya-k-otrazheniyu-raketnogo-udara.html
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    Hermes нравится это.
  7. PL.

    PL. Старики-разбойники

    Регистрация:
    12 май 2004
    Сообщения:
    41,405
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    ЮАР
    Водит:
    будед 147%
    увидишь
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  8. PL.

    PL. Старики-разбойники

    Регистрация:
    12 май 2004
    Сообщения:
    41,405
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    ЮАР
    Водит:
    Правильно, востоковедов нужно слушать. В войне надо ставить не на арабов и турков, а на персов.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    alexnn нравится это.
  9. Aleksi

    Aleksi Старожил

    Регистрация:
    3 сен 2009
    Сообщения:
    4,243
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Московская обл.
    А тут вот чего пишут...

    Тиллерсон: США не собираются свергать руководство КНДР
    ВАШИНГТОН, 9 апреля. /Корр. ТАСС Антон Чудаков/. Американская администрация не собирается вмешиваться во внутренние дела КНДР. Об этом сообщил госсекретарь США Рекс Тиллерсон в показанном сегодня интервью телеканалу ABC.
     
  10. Roi

    Roi Абориген

    Регистрация:
    3 окт 2001
    Сообщения:
    3,574
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    Конечно не будет - видео в Вконтакте висит. Вот если Трампу в Твиттер кинуть...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    Гарек нравится это.
  11. PL.

    PL. Старики-разбойники

    Регистрация:
    12 май 2004
    Сообщения:
    41,405
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    ЮАР
    Водит:
    Кимы давно разбушевались, 70 лет уже.
    Это только повод, а не причина.

    США сейчас должно показать, что РФ сосёт. В Сирии, в КНДР, не важно.
    США должно любым способом продемонстрировать, что РФ нижняя говно-страна, а США делают, что хотят.

    Путин в отличие от Медведева очень любит ждать, что оно типа само рассосётся.
    А РФ сейчас стоит перед ситуацией, когда уже нельзя ждать, что оно само рассосётся.
    Уже не рассосётся.

    Либо РФ в ближайшее время должно унизить США и опустить в хамской форме, либо скоро об РФ любые туземцы будут вытирать свои обсосанные и обосранные трусы.
    Пердоган -это типичная лакмусовая бумажка. Такие боятся только больших пиписек, а не сопливых либерастических очкариков.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    rаven, Джонни, Данил и ещё 1-му нравится это.
  12. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    А есть его прямая речь? А то я по губам слаб переводить))). В том числе с его самоидентификацией ( ну номер части, код подразделения, время командировок)?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  13. ByMeRzLoY

    ByMeRzLoY Старики-разбойники

    Регистрация:
    4 фев 2011
    Сообщения:
    26,811
    Пол:
    Мужской
    ВВП все правильно делает, жахнуть в этом случае не решение, ну побряцал оружием Трамп...
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  14. disculpe

    disculpe Завсегдатай

    Регистрация:
    2 окт 2008
    Сообщения:
    754
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    в видео не надо по губам, там есть переводчик))
    по поводу самоидентификации - вот он в твиттере
    https://twitter.com/AngeloJohnGage
     
  15. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Не ну тут сегодня точно Рыбный день и много народу уху ели. Чем атаковать?)))) термитами 60-х годов?)))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  16. Shirokov

    Shirokov Старики-разбойники

    Регистрация:
    11 окт 2013
    Сообщения:
    16,100
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    фон очень наигранный =)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  17. PL.

    PL. Старики-разбойники

    Регистрация:
    12 май 2004
    Сообщения:
    41,405
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    ЮАР
    Водит:
    Ну, тоже можно побряцать. Не обязательно сразу лупить по Вашингтону. Но показательно посшибать крылатые ракеты -был бы красивый ход, который совсем недавно был тупо упущен.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    alexnn нравится это.
  18. disculpe

    disculpe Завсегдатай

    Регистрация:
    2 окт 2008
    Сообщения:
    754
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    #3798 disculpe, 10 апр 2017
    Последнее редактирование: 10 апр 2017
  19. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Да, я хотел бы послушать оригинал. В частности с какого словосочетания переведено выражение "конченный дебил". С чисса лингвоинтереса. Вообще предпочитаю не верить переводчикам Россия сегодня и другого официоза, бывает у них довольно таки вольная с мтз интерпретация, с целью приподнять накал патриотизма. А уж переводам сайта русвесна и подавно осторожно отношусь. ))) А вообще, корректно было бы давать субтитровый перевод. Но ведь могут и поймать на передёргивании же, да?)))
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    Рефери нравится это.
  20. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,682
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  21. alexnn

    alexnn Старики-разбойники

    Регистрация:
    18 дек 2002
    Сообщения:
    17,865
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нижегородская обл.
    Водит:
    Помнится, Ваня ДБД предлагал как-то по Австралии жахнуть.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  22. Shirokov

    Shirokov Старики-разбойники

    Регистрация:
    11 окт 2013
    Сообщения:
    16,100
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    по той же ссылке есть и оригинал, он чуть ниже
    https://twitter.com/i/web/status/849724348768198656
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  23. disculpe

    disculpe Завсегдатай

    Регистрация:
    2 окт 2008
    Сообщения:
    754
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ну, вряд ли переводил переводчик русвесны, хотя...
    а в деталях перевода может разобраться, например, Алексей093, если захочет))
    в оригинале "факинг" через слово. может русвесна несколько смягчила, назвав это "конченный дебил"))
     
  24. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Не видел, с телефона пишу, поэтому и спросил
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  25. alexnn

    alexnn Старики-разбойники

    Регистрация:
    18 дек 2002
    Сообщения:
    17,865
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нижегородская обл.
    Водит:
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  26. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Спасибо, я и сам как-нибудь кривенько смогу, со словариком.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  27. Shirokov

    Shirokov Старики-разбойники

    Регистрация:
    11 окт 2013
    Сообщения:
    16,100
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  28. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,682
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    лови на передергивании. Ждем результата лингвистической экспертизы.
    https://twitter.com/AngeloJohnGage/status/849724348768198656

    Так-то можно было и пожестче перевести, - но решили накал патриотизма у тебя не приподнимать особо
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    disculpe нравится это.
  29. Eldar

    Eldar Banned

    Регистрация:
    11 фев 2002
    Сообщения:
    49,799
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
  30. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,682
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    alexnn нравится это.

Яндекс.Метрика