Обсуждение внутриполитической ситуации в РФ. Власть и оппозиция. Том 4

Все ровно также и наоборот. Русскому, в совершенстве владеющему английским - часто очень сложно подобрать слова для передачи многообразия эмоциональных оттенков. спор и правда ни о чем
Демагогия понеслась ровно с подмены богатства - многообразием)

 

Краткость сестра таланта
Буквы зло
Цифры наше все
Их всего 10, а при желании достаточно и 2
Гуманитариев в бан
Даёшь цифровой форум )

 

а что по теме? должен уйти?

 

От убого словарного запаса конкретных персонажей и никак иначе.
Твой "дивайс" вполне заменяется не только на "устройство", но и на "приспособление", "приблуда", "прибор", "аппарат", "система", "конструкция" и т.д.
Читать надо больше, деточка!!! Да-да! "Убогую" отечественную художественную литературу на "ограниченном русском языке"!
Читать, а не слова пересчитывать, счетовод ты наш, пан Вотруба...

 

я давно понял, что нюансов русского языка ты не чувствуешь и не понимаешь. Ни одно из перечисленных тобой слов не заменяет девайс по ёмкости значения, поэтому слово и появилось в русском языке. ...как же ты отстал от жизни, ископаемое)

Особенно с приблудой порадовал). Посмотри значение официальное, а не то, которое ты сам себе напридумывал

 

Надеюсь, ты сейчас на коленях лицом на Запад?

 

невпопад писать у Олега учишься?
Может ты уже и не заметишь, но слово девайс осело в русском языке и стало его единицей

 

Конечно это глупость. Девайс - не русское слово и никогда им не станет
Точно также, как matryoshka - не английское слово

 

Дальше о его состоянии можно буде читать по смайликам ..он будет "морзянить".

 

Глупость -это утверждать подобное.
Если удалить все заимствования, в русском языке почти ничего не останется.

 

мда.. этот все оперу пишет. Записки сумасшедшего -

• 13 Мартобря 86 числа. Между днем и ночью.

Сегодня середа, и потому я был у нашего начальника в кабинете.

 

А ксерокс, памперс тоже не часть русского языка?

Часто американцы матрёшками пользуются, чтобы слово прочно вошло в лексикон?

А сейчас уже 25-летние лбы выросли, которые ни разу в пеленки не нагадили, только в памперсы.

 

Очередная демагогия на подмене понятий. Осесть в словаре - не значит стать словом русского языка. И в случае с девайсом - это не заимствование. Это просто англ слово в русской транскрипции.
Есть русский аналог - устройство, например

 

Все верно. Это не русские слова

 

Кстати о погоде и наполовину пустом стакане. Поскольку зимы не было, то сейчас 120-е ноября, или минус 32-е апреля?

 

Мне сложно с тобой спорить. Ты доказываешь сказанное незнанием значения заимствованных слов). К примеру путаешь понятия транскрипция и транслитерация)).
Устройство - не аналог девайса
Транслитерация - способ заимствования

 

Какой смешной) Слово ксерокс есть в словаре Ожегова

 

А что такое девайс если это не устройство? Просвети темных.

 

В камеди почти на эту тему есть отличное!

 

Девайсы — это технические средства, приспособления или устройства, используемые в разных научных областях, а также в повседневной жизни.(с)
Как-то так надо говорить, если отказаться от использования слово девайс. Одним словом не переводится

 

По мне абсолютно = устройство

 

Потому что Ожегов гений. Внёс слово в словарь за 5 лет до появления этого явления / метода .

 

Прибор , устройство . Переводится различными словами .

 

И что?
Это не слово русского языка. это вообще название фирмы, производящей копировальные машины, в том числе.
как и памперс - название фирмы, производящей подгузники

 

Вот автобус - это заимствование. Ибо аналога нет в русском языке
А кино - имхо русское слово. Ибо есть синема)

 

сколько из сотни школьников айпод назовёт устройством? Да что там школьники, в печатных изданиях?

 

Кирыч. Еще раз: ты ставишь равно между русским языком и словарем слов, употребляемых в русском языке.
Та же подмена понятий, как и богатство = многообразие

 

Это аргумент?
Класс)

 

Причём начавшей выпускать это устройство через пять лет после выхода словаря ожегова .

 

Ожегов придумал ксерокс. Ок