1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление
BMWClub Telegram BMWClub Страхование
Реклама на сайте

BMW состязается в биллбордах

Тема в разделе "Автоновости", создана пользователем NewsMaker, 29 ноя 2017.

Ответить в теме
Поиск в теме
  1. NewsMaker

    NewsMaker NewsMaker

    В клубе с:
    2 мар 2011
    Сообщения:
    1,210
    Регион:
    Москва
    Креативщики BMW, которые недавно сошлись на поле боя с Audi в серии рекламных щитов про шахматы, решили заняться Volvo.

    Совершенно неожиданно для всех в Гетеборге, Швеция, появился большой рекламный щит, изображающий новый BMW M5. Биллборд является частью рекламной кампании компьютерной игры Need For Speed: Payback, созданной в Швеции и представляющей возможность покрутить виртуальный руль нового BMW M5. Разработчиком является компания из Гетеборга - Ghost Games.

    [​IMG]

    Казалось бы – чего тут такого? Дело в том, что в Гетеборге располагается штаб-квартира Volvo. А надпись на биллборде BMW (размещенном только в этом городе) сообщает: «Самый быстрый автомобиль, построенный в Гетеборге». Ай да троллинг!

    Война биллбордов и реклам крупных брендов бывает очень забавной. Интересно, что ответят в Volvo?

    [​IMG]

    У BMW Club есть страницы в Facebook и в Instagram! Присоединяйтесь, друзья!

    Источник: www.bmwclub.ru

    Фото: BMW

    При использовании материалов ссылка на источник обязательна
     

    Вложения:

    #1 NewsMaker, 29 ноя 2017
  2. Неназываемый

    Неназываемый Завсегдатай

    В клубе с:
    1 окт 2016
    Сообщения:
    448
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Татарстан респ.
    Ответ вольво: "我们不在乎"
     
    #2 Неназываемый, 29 ноя 2017
    ai2004, kirph, Катя Григорьева и 14 другим нравится это.
  3. still_DA

    still_DA Завсегдатай

    В клубе с:
    12 дек 2013
    Сообщения:
    377
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Где там "самый быстрый" написано? Покажите мне, неучу.
     
    #3 still_DA, 29 ноя 2017
    nl///m, Dmitry 008, r-soifer и 3 другим нравится это.
  4. EVROVAGONKA

    EVROVAGONKA Живу я здесь

    В клубе с:
    16 июл 2012
    Сообщения:
    12,485
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Свердловская обл.
    Водит:
    А че за место для рекламы? Полный провал фэйспалм
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #4 EVROVAGONKA, 29 ноя 2017
  5. бабник алкоголик

    бабник алкоголик Абориген

    В клубе с:
    7 июн 2013
    Сообщения:
    2,535
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    может это на шведском? или немецком?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #5 бабник алкоголик, 29 ноя 2017
  6. Max444

    Max444 Абориген

    В клубе с:
    4 сен 2011
    Сообщения:
    2,540
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Тюменская обл.
    Водит:
    А как Вы переведете надпись ?
     
    #6 Max444, 29 ноя 2017
  7. Jonny Torrio

    Jonny Torrio Участник тусовки

    В клубе с:
    18 июл 2016
    Сообщения:
    79
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Краснодарский край
    Водит:
    На плакате написано "быстрый автомобиль построен в..."
    Там нет превосходной степени. Если бы было написано "fastest", то да - быстрейший.
     
    #7 Jonny Torrio, 29 ноя 2017
    Последнее редактирование: 29 ноя 2017
    Huligan, Metallicat и laplas нравится это.
  8. still_DA

    still_DA Завсегдатай

    В клубе с:
    12 дек 2013
    Сообщения:
    377
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    А Вы?
     
    #8 still_DA, 29 ноя 2017
  9. Буммеранг

    Буммеранг Старики-разбойники

    В клубе с:
    29 май 2013
    Сообщения:
    36,276
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Московская обл.
    Водит:
    ,
    Ай да новость!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #9 Буммеранг, 29 ноя 2017
  10. ReMuS F1

    ReMuS F1 Живу я здесь
     

    В клубе с:
    15 май 2005
    Сообщения:
    11,887
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Ай да полноприводная ЭМка!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #10 ReMuS F1, 29 ноя 2017
  11. Dmitry 008

    Dmitry 008 Banned

    В клубе с:
    29 ноя 2012
    Сообщения:
    2,476
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нидерланды
    да, самый быстрый - the fastest,
    а на плакате - a fast car, то есть, какой-то быстрый легковой автомобиль
     
    #11 Dmitry 008, 29 ноя 2017
  12. D.chernodedov

    D.chernodedov Участник тусовки

    В клубе с:
    26 фев 2013
    Сообщения:
    227
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Иркутская обл.
    Водит:
    А если почитать что написано ниже?
    Управляйте новой БМВ М5 сегодня, в Need for Speed Payback. Создано компанией GHOST GAMES в Гётебурге.
    Речь вообще об игре!
     
    #12 D.chernodedov, 1 дек 2017
  13. Dmitry 008

    Dmitry 008 Banned

    В клубе с:
    29 ноя 2012
    Сообщения:
    2,476
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Нидерланды
    NewsMaker так об этом и написал с самого начала, к этому претензий нет
     
    #13 Dmitry 008, 1 дек 2017
  14. nl///m

    nl///m Старожил

    В клубе с:
    30 окт 2008
    Сообщения:
    4,577
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Воронежская обл.
    Водит:
    Нид фо спид Кэшбэк.
     
    #14 nl///m, 1 дек 2017
(Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы разместить сообщение.)

Яндекс.Метрика