Музыку из Apple Music на iPod Classic больше не скопировать?

тестить не на чем, так что выскажу теорию (хотя в чём именно проблема непонятно, мне).
решение: сторонний софт (вместо айтюнса)
например ( https://www.5kplayer.com/iphone-manager/ ), но не гарантирую что с айподами работает, нужно гуглить.
А если проблема в том, что в аппле-музыке свой формат m4p (если мне не изменяет память), то его нужно конвертировать в mp3 и закинуть mp3.
(ПО для конвертирования защищённой апле-музыки в мп3 - Macsome iTunes converter (по крайней мере у меня на маке, а что там для винды я не очень в курсе))
Инструкцию по конвертированию записывал сам

 

В m4a надо конвертировать, m4r - формат рингтонов.
на маке пользуюсь Media human audio converter, бесподобная прога со множеством форматов, минимумом настроек и которая умеет обложки подтягивать.

 

Формат файлов M4P представляет собой расширенную версию форматов хранения данных MPEG-4 Part 14 или MP4. Самое заметное преимущество файлов M4P состоит в том, что этот файл представляет собой массив данных, защищенный системой DRM. Т.о. для проигрывания файла необходимо выполнить ряд действий, направленных на авторизацию вашего компьютера в системе iTunes Apple.