Перевод мануала BMW R1150 GS

ДРУЗЬЯ!
Только общими усилиями сможем осилить такое непростое дело:
Решил, пока перебирал коробку, перевести мануал по 1150 Гусю.
На данный момент мануал преобразован в Word через FineReader и переведен (более-менее) раздел по коробке передач.
Предлагаю замахнуться и вместе перевести весь мануал.
Он-лайн переводчики в помощь, но нужно еще и технически грамотно называть операции и детали.
Может разберем для перевода каждый по разделу, выложим в общий доступ, а потом скомпонуем все вместе?
В идеале должно получиться что-то подобное: http://yadi.sk/d/-o7Kw7HLEXhCi

Первые мои наработки здесь: https://yadi.sk/d/Jo_4ixZ-dgY6Y
по двигателю r 1100 S (в принципе то же, что и 1150GS) : http://yadi.sk/d/_uf7otijBeyGK

Очень надеюсь на вашу поддержку!

 

Я по двигателю только r 1100 S видел: http://yadi.sk/d/_uf7otijBeyGK
Это, кстати, то же самое что и в мануале 1150. Можно пользоваться.