Ещё раз об орфографии.

В обычной жизни достаточно провести пару недель в соответствующем коллективе - и уже становится трудно "связать двух слов, не ввязав между ними ноту ля" (с) Майк

Так и с Албанским в конфе. Планка личной письменности падает и очень сильно.
И прорвавшись за день во вроде бы серьезном разделе "Семье и дом" через пару десятков люстра на бошка упадёт (c) Ziama приходится некоторое время просматривать Панюшкина-Мальцева-etc для восстановления нормального уровня Албанского в организме.

ИМХО для изящной языковой игры на Албанском уместнее сделать отдельную тему в "Курилке". А стоит ли быть сдержаннее в основных разделах форума столь читаемым соконфетникам с 17xxx сообщений - уже их личное дело...

 

Насчет "албанского" и прочих "метаязыков" - всё написано в Правилах форума. Есть темы серьезные и есть чистый глум и треп. Может кто-то и не отличает чистый стёб от элементарной безграмотности, но это уже сугубо личные проблемы. Мне лично "падонкаффский" сленг крайне несимпатичен. Сначала следует научиться грамотно писать на языке страны, в которой родился и живешь, а потом уже упражняться в остроумии.

 

Зям, по сути я, конечно, с тобой согласен, но по факту:
а. наши модераторы вряд ли потянут такую задачу, у них не меньшие проблемы с языкознанием.
б. это еще больше расслабит пЕсателей.

может просто банить жОстко за ашипки? Начать можно с Хауса.

 

Да и 'снег башка попадет' все же,а не 'бошка'. Учите грамоту.

 

http://www.bmwclub.ru/vb/showthread.php?t=147087

Нормально пишут названия тем, кстати. К чему ты, Зяма придираешься ?

 

А как именно написано в сценарии фильма?
Позволю себе напомнить, что персонаж (Василий Алибабаевич) был родом откуда-то из Средней Азии. Где, хотя и произносились, например, фамилии типа Дадабаев, однако сами их носители настаивали на Додобоев. Да и Таджикистан в самоназвании был Точикистоном, и Ташкент - Тошкентом. Так что вопросец оч-чень спорный.

 

Ну если сценарий написан с учетом, что Василий Алибабаевич именно из Средней Азии и должен говорить это в фильме именно устно, то ИМХО будет "башка". "Окают" люди не со Средней Азии, а как раз из несколько более северных мест

 

Тут даже спорить не о чем. откройте словарь и посмотрите. Или используйте т9 для проверки.

 

Ох и сказал бы я... но будет неграмотно... точнее - неприлично...
"А ты ляпай! Но ляпай уверенно!"(с) "Москва слезам не верит"
Вот ты и ляпнул... Хоть бы чуток в теме был бы...

 

Леонидыч - не жужжи !

Вот, нашел аудиоцитату - послушай, знаток южного/северного произношения

http://mobile.sms-service.com.ua/index.php/catalog/ua/10213/9200342.fullmobiles/

 

А нефига было тему такую зажигательную поднимать ..

 

Ну что тут поделаешь - человек видит жизнь исключительно через монитор...

 

Думаю сию небрежность можно легко исправить, если ты перечислишь несколько сотен на кошелёк БМВклаба.ру.

 

пол конфы "девченки" пишет, куда уж лучше диФФчонки

 

Не гони лошадок - половина модераторов в отъезде.