1. Присоединяйся! Электронный журнал "BMW Club Magazine" в Telegram
    Скрыть объявление
  2. BMWClub Страхование
    Лучшие условия при покупке полиса для участников клуба!
    Скрыть объявление
BMWClub Telegram BMWClub Страхование
Реклама на сайте

Сирия. Война. Том 2

Тема в разделе "Круглый стол", создана пользователем Alexey093, 6 дек 2015.

Ответить в теме
Статус темы:
Закрыта.
Поиск в теме
Страница 820 из 834
  1. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    О как! Эрдоган посетит Тегеран для формирования Российско-Иранско-Турецкой коалиции по Сирии
    ===
    Erdogan to Visit Tehran to Launch Turkey-Iran-Russia Coalition
    http://en.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13950527000285
    TEHRAN (FNA)- President Recep Tayyip Erdogan is preparing to take a high-profile trip to Tehran in a move seen by mainstream Arab media as the official launchpad for kickstarting the Turkey-Iran-Russia coalition on Syria.
    Erdogan made a half-a-day trip to Russia after the recent coup in Turkey to meet and hold negotiations with Russian President Vladimir Putin in Saint Petersburg. Their talks were mainly focused on finding a way to end the war in Syria while both countries have set up a joint commission to implement the results of their talks.

    "Given the reports claiming that Erdogan had come to Iran the night of coup and then returned to Turkey after its failure, the Turkish president's visit to Tehran is highly important in establishing new relations between Tehran and Ankara," Arabic language al-Hayat newspaper said in a report.

    Al-Hayat quoted sources as saying that Erdogan's visit would be paid in coming weeks, but other sources said the trip would be taken in the next week.

    Sources told al-Hayat daily that a trilateral meeting, consisting of the Iranian, Turkish and Russian officials, is due to be held to confer on ways to terminate the Syria war, adding that part of Erdogan's trip to Tehran will be focused on this issue.

    Also, the London-based al-Arab daily referred to Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif's recent visit to Turkey, and said the trip was made within the framework of the goals pursued by Erdogan during his visit to Moscow.

    According to al-Arab, the triangle of Iran-Turkey-Russia is forming an international coalition to confront the West.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24571 Alexey093, 17 авг 2016
    a_gladkikh и SB нравится это.
  2. antspb

    antspb Старики-разбойники

    Регистрация:
    9 сен 2011
    Сообщения:
    55,231
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Дык, эта... берешь тырнет, открываешь американскую газету и смотришь что пишут про лаврова...

    Начать можно отсюда https://www.google.com/#hl=en&gl=us&tbm=nws&authuser=0&q=UN+Resolution+2231+Lavrov

    Вот к примеру рейтерс http://www.reuters.com/article/mideast-crisis-russia-iran-lavrov-idUSR4N1AQ023

    Как видим никаких подколок и приколов вражина не перевела. И не переведет. Посему все это именно что для внутреннего потребления.

    И даже тасс на аглицком языке никаких подколок не приводит http://tass.ru/en/politics/894693
     
    #24572 antspb, 17 авг 2016
  3. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    If someone feels like splitting hairs over the remaining trade and other restrictions against Iran, then we will have to understand how large amounts of cash from the United States got to Iran, why bank payments in US dollars were made, which is strictly prohibited by US legislation. "I think this would distract us from the main task, which is to finally establish coordination in resolving the Syrian crisis," Lavrov emphasized.

    More:
    http://tass.ru/en/politics/894693
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24573 Alexey093, 17 авг 2016
  4. -ИгорьС-

    -ИгорьС- Живу я здесь
     

    Регистрация:
    27 окт 2013
    Сообщения:
    11,375
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Воронежская обл.
    Водит:
    Алексей,пан первый день после простоя,еще не вошел в колею .
     
    #24574 -ИгорьС-, 17 авг 2016
  5. antspb

    antspb Старики-разбойники

    Регистрация:
    9 сен 2011
    Сообщения:
    55,231
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    «Здесь даже нечего обсуждать, и если кому-то хочется искать блох в том, что происходит в отношении сохраняющихся ограничений на торговое и иное общение с Ираном, то тогда мы должны будем разбираться и в том, каким образом огромное количество наличных денег из Соединенных Штатов попали в Иран, почему были сделаны банковские переводы из США в Иран в долларах, что категорически запрещено американским законодательством», — заявил Лавров (цитата по «Интерфаксу») .

    Правда есть разница...

    http://tass.ru/politika/3545131
     
    #24575 antspb, 17 авг 2016
  6. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    :D:D:D бывает :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24576 Alexey093, 17 авг 2016
  7. Гарек

    Гарек Старики-разбойники

    Регистрация:
    14 дек 2004
    Сообщения:
    84,010
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ,
    да он месяц назад также доказывал, что ни про Путина ни про Россию ни в одной газете западной ниче нет)) и даж ссылки приводил)) не глядя
    ну ваще прозрачный деструктор
    не забавный уже совсем
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24577 Гарек, 17 авг 2016
    Доктор Н, FRUNZE и Джонни нравится это.
  8. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Извиняюсь, между чем и чем разница. Грамотный перевод русского оригинала на английский. Идиому про блох перевели аналогичой по смыслу идиомой splitting hairs
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24578 Alexey093, 17 авг 2016
    Aura нравится это.
  9. Activist

    Activist Старики-разбойники

    Регистрация:
    12 окт 2004
    Сообщения:
    38,471
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    нет, ну так никуда не годится... надо переводить именно про блох... еще можно добавить в дословном переводе "не говори гоп, пока не перепрыгнешь" и "по Сеньке и шапка", ну чтоб они совсем охренели от прочитанного
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24579 Activist, 17 авг 2016
  10. Francois Neclerque

    Francois Neclerque Старики-разбойники

    Регистрация:
    18 окт 2010
    Сообщения:
    59,867
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    ,
    Dont say gop until jump over
    For semen is this hat
     
    #24580 Francois Neclerque, 17 авг 2016
    Конь в пальто, Дэниел Бун Дэвис, [RAF]TAHKuCT и 5 другим нравится это.
  11. Vital

    Vital Старики-разбойники

    Регистрация:
    24 авг 2005
    Сообщения:
    74,649
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Ленинградская обл.
    Водит:
    ,
    непонятно, зачем наши официально объявили о базе в Иране ? ну летали бы и летали тихо, зачем так Иран подставлять ?
     
    #24581 Vital, 17 авг 2016
  12. Activist

    Activist Старики-разбойники

    Регистрация:
    12 окт 2004
    Сообщения:
    38,471
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Для донт сей гоп есть идиома "there is many a slip twixt the cup and the lip", кстати
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24582 Activist, 17 авг 2016
  13. Aura

    Aura Старики-разбойники

    Регистрация:
    8 май 2009
    Сообщения:
    89,727
    Регион:
    Чукотский АО
    Чего тут непонятного? В мир пришла мода иметь в стране базу ВКС :rolleyes:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24583 Aura, 17 авг 2016
    Доктор Н, Дэниел Бун Дэвис, Гарек и 4 другим нравится это.
  14. Джонни

    Джонни Старики-разбойники

    Регистрация:
    15 сен 2006
    Сообщения:
    80,368
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    У тебя в Греции база есть. Почему у Бондарева не может быть в Иране?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24584 Джонни, 17 авг 2016
  15. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Down the river drifts an axe
    From the town of Byron.
    Let it float by itself -
    Fucking piece of iron!!!
    (с)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24585 Alexey093, 17 авг 2016
    Лесник77 нравится это.
  16. Данил

    Данил Завсегдатай

    Регистрация:
    21 мар 2002
    Сообщения:
    41,841
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    никто нигде и ничего подобного не заявлял)

    и оттуда же летали и в 2015
     
    #24586 Данил, 17 авг 2016
  17. igks

    igks Живу я здесь

    Регистрация:
    10 июл 2002
    Сообщения:
    8,999
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    :) то есть
    По реке плывет топор
    Из Орехо-Зуева
    Ну и пусть себе плывет
    Железяка х-ева
    :)
    Вот у англов откуда?
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24587 igks, 17 авг 2016
  18. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    талантливый переводчик с русского перевел. бесконечно талантливый :)
    http://pikabu.ru/story/russkie_chastushki_v_perevode_na_angliyskiy_1089368
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24588 Alexey093, 17 авг 2016
    Александр Михалыч и ILDAR нравится это.
  19. Nemo

    Nemo Старики-разбойники
     

    Регистрация:
    29 окт 2005
    Сообщения:
    40,518
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Антоша, подпусти этой вате еще поносца)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24589 Nemo, 17 авг 2016
    БАВ нравится это.
  20. igks

    igks Живу я здесь

    Регистрация:
    10 июл 2002
    Сообщения:
    8,999
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    Вот спасибо... :)
    In a tree a duck got stuck
    Noble eagle fucked that duck
    You can hear branches crack
    Sqeaky-dick and fucky-quack!
    :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24590 igks, 17 авг 2016
  21. Alexey093

    Alexey093 Коршун мира™
    Команда форума    

    Регистрация:
    3 дек 2000
    Сообщения:
    128,673
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Да, это просто феноменальная :)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24591 Alexey093, 17 авг 2016
  22. FRUNZE

    FRUNZE Старожил

    Регистрация:
    24 мар 2008
    Сообщения:
    7,038
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    Это гарантия того, никому не прийдет в голову ставить под сомнение вашу демократию. А вобще-то пора уже за это брать деньги!:nod:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24592 FRUNZE, 17 авг 2016
  23. J.Hunter

    J.Hunter Старики-разбойники

    Регистрация:
    19 авг 2004
    Сообщения:
    28,814
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Санкт-Петербург
    Водит:
    А это переход от глобализации к глокализации, ну чтобы мозгами не тормозили
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24593 J.Hunter, 17 авг 2016
    Platons нравится это.
  24. Platons

    Platons Старики-разбойники

    Регистрация:
    22 дек 2010
    Сообщения:
    26,328
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    помню этот термин еще лет 6-7 назад в Гарвард Бизнес Ревью
    не верил, что в мое время это произойдет
     
    #24594 Platons, 17 авг 2016
  25. Aura

    Aura Старики-разбойники

    Регистрация:
    8 май 2009
    Сообщения:
    89,727
    Регион:
    Чукотский АО
    Типо у кого нет базы ВКС, тот лишенец и лошара :rolleyes:
    А за деньги не извольте беспокоиццо, теперь все ради них :cool:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24595 Aura, 18 авг 2016
    Последнее редактирование: 18 авг 2016
    Доктор Н и J.Hunter нравится это.
  26. Aura

    Aura Старики-разбойники

    Регистрация:
    8 май 2009
    Сообщения:
    89,727
    Регион:
    Чукотский АО
    Мгновенно и непредсказуемо :nod:
    Но, некоторые знали :cool:
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24596 Aura, 18 авг 2016
    Лика нравится это.
  27. Дэниел Бун Дэвис

    Дэниел Бун Дэвис Старики-разбойники

    Регистрация:
    5 дек 2013
    Сообщения:
    31,365
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Мир уже изменился.
    Winter is comming
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24597 Дэниел Бун Дэвис, 18 авг 2016
  28. Дэниел Бун Дэвис

    Дэниел Бун Дэвис Старики-разбойники

    Регистрация:
    5 дек 2013
    Сообщения:
    31,365
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Потом и сауды засуетятся и прибегут бить челом.

    А Штаты долго мяли сиськи. Всё корона мешала. Их уже ВВП "замуж" не возьмет.
    Как говорил когда-то ваш покорный слуга: "на сауну нужно соглашаться мгновенно" (с)
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24598 Дэниел Бун Дэвис, 18 авг 2016
    Доктор Н, Aura и Cesc нравится это.
  29. konoval

    konoval Старики-разбойники
     

    Регистрация:
    9 ноя 2008
    Сообщения:
    61,037
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Водит:
    супер!
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24599 konoval, 18 авг 2016
    Alexey093 нравится это.
  30. Дэниел Бун Дэвис

    Дэниел Бун Дэвис Старики-разбойники

    Регистрация:
    5 дек 2013
    Сообщения:
    31,365
    Пол:
    Мужской
    Регион:
    Москва
    Я когда начал учить английский сразу же перевел любимое стихотворение.
    Но коряво:
    "Girls bet with eath other jaggy -
    Whose a cunt is more shaggy!"

    Оригинал его по-русски Лавров бы его прочитал так:
    "Девки спорили на даче
    У кого 3,14зда лохмаче"

    Трудно быть переводчиком, в общем.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Нажмите, чтобы раскрыть...
    #24600 Дэниел Бун Дэвис, 18 авг 2016
    Данил нравится это.
Страница 820 из 834
Статус темы:
Закрыта.

Яндекс.Метрика